lirik lagu dan terjemahan lagu westlife - my love

An empty street
Jalanan terasa sepi
An empty house
Rumah terasa kosong
A hole inside my heart
Terasa ada lubang di hatiku
I'm all alone
Aku sendiri
The rooms are getting smaller (smaller)
Semua ruang terasa semakin sempit

II
I wonder how
Aku bertanya-tanya bagaimana semua terjadi
I wonder why
Aku bertanya-tanya kenapa semua terjadi
I wonder where they are
Aku bertanya-tanya dimanakah
The days we had
Hari-hari kebersamaan kita dulu
The songs we sang together (Oh yeah)
Lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama

III
And, oh, my love
Dan, oh, cintaku
I'm holding on forever
Aku kan bertahan
Reaching for a love that seems so far
Merengkuh cinta yang tampak begitu jauh

IV
So I say a little prayer
Maka kupanjatkan doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpi-mimpiku kan membawaku ke sana
Where the skies are blue
Ke tempat di mana langit biru
To see you once again
Tuk bertemu denganmu sekali lagi
My love
Cintaku
Overseas from coast to coast
Seberangi lautan
To find the place I love the most
Tuk temukan tempat yang paling kusuka
Where the fields are green
Di mana ladang menghijau
To see you once again
Tuk bertemu denganmu sekali lagi
My love
Cintaku

V
I try to read
Kucoba membaca
I go to work
Aku pergi bekerja
I'm laughing with my friends
Aku bercanda tawa dengan teman-temanku
But I can't stop to keep myself from thinking (Oh no)
Tapi tapi bisa kuberhenti memikirkan(mu)

Back to II, III, IV

To hold you in my arms
Tuk mendekapmu
To promise you, my love
Tuk berjanji padamu, cintaku
To tell you from my heart
Tuk katakan padamu dari hatiku
You're all I'm thinking of
Engkaulah yang selalu kupikirkan

I'm reaching for a love that seems so far
Kan kurengkuh cinta yang tampak jauh
So...
Maka...

Back IV

lirik lagu dan terjemahan lagu 3 Doors Down - Here Without You

A hundred days have made me older
Seratus hari tlah membuatku bertambah tua
Since the last time that I saw your pretty face
Sejak terakhir kulihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu dusta tlah membuatku bertambah dingin
And I don't think I can look at this the same
Dan kurasa tak bisa lagi aku menganggapnya sama
But all the miles that separate
Tapi jarak yang memisahkan
Disappear now when I'm dreaming of your face
Lenyap saat kubayangkan wajahmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight it's only you and me, yeah
Dan malam ini hanya kau dan aku, yeah

The miles just keep rollin'
Jarak terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Saat orang-orang ucapkan perpisahan
I've heard this life is overrated
Pernah kudengar hidup ini dinilai terlalu tinggi
But I hope that it gets better as we go, oh yeah yeah
Tapi kuharap semuanya kan membaik saat kita pergi, oh yeah yeah

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku

Everything I know and anywhere I go
Segala yang kutahu dan semua tempat yang kutuju
It gets hard but it won't take away my love
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku
And when the last one falls, when it's all said and done
Dan saat orang terakhir tumbang, saat semuanya tlah dikatakan dan dilakukan
It gets hard but it won't take away my love, whoa
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me yeah oh yeah oh
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku, yeah oh yeah oh

lirik lagu dan terjemahan lagu Al Green - How Can You Mend A Broken Heart

How Can You Mend A Broken Heart
lirik

I can think of younger days when living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow
But I was never told about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?

How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

I can still feel the breeze
That rustles through the trees
And misty memories of days gone by
We could never see tomorrow
No-one said a word about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?

How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

How Can You Mend A Broken Heart
terjemahan

Saya bisa memikirkan hari muda ketika hidup untuk hidup saya
Apakah semua orang bisa ingin melakukan
Aku tidak pernah bisa melihat besok
Tapi aku tidak pernah diberitahu tentang kesedihan

Dan bagaimana Anda bisa memperbaiki patah hati?
Bagaimana Anda bisa menghentikan hujan jatuh?
Bagaimana Anda bisa menghentikan matahari dari bersinar?
Apa yang membuat dunia berputar?

Bagaimana Anda dapat memperbaiki pria ini rusak?
Bagaimana bisa pecundang pernah menang?
Harap membantu saya memperbaiki hatiku patah
Dan biarkan aku hidup lagi

Aku masih bisa merasakan angin
Itu rustles melalui pohon-pohon
Dan kenangan berkabut hari berlalu
Kami tidak pernah bisa melihat besok
Tidak ada yang mengatakan kata tentang kesedihan

Dan bagaimana Anda bisa memperbaiki patah hati?
Bagaimana Anda bisa menghentikan hujan jatuh?
Bagaimana Anda bisa menghentikan matahari dari bersinar?
Apa yang membuat dunia berputar?

Bagaimana Anda dapat memperbaiki pria ini rusak?
Bagaimana bisa pecundang pernah menang?
Harap membantu saya memperbaiki hatiku patah
Dan biarkan aku hidup lagi

terjemahan lagu Lee So Jung - One (RF Online Soundtrack)

When, I saw you for the first time
I knew you were the one.
You didn't say a word to me.
But love, was in the air.

Then you held my hand
Pulled me into your world
From then on my life
Has changed for me

Now I'll never feel lonely again
Coz you are in my life...

Love...
How can I explain to you
The way I feel inside when I think of you..
I thank you for everything that you showed me.
Don't you ever forget that I love you.

Love, I know that someday real soon
You'll be right next to me.
Holding me so tight.
So I will always be yours.
Although we can't be together now.
Remember I am here for you.

And I know you're there for me.
Whenever I want to be with you
I just close my eyes and pretend you're near
I see you, I touch you, I feel you, like real

Nothing can ever change what I feel inside.

How long must I be far away from you?
I don't know dear, but I know we are One

Indonesia Meaning

Ketika, aku melihatmu untuk pertama kalinya 
Aku tahu kau satu. 
Anda tidak mengatakan sepatah kata pun kepada saya. 
Tapi cinta, berada di udara. 

Kemudian Anda memegang tanganku 
Menarik saya ke dalam dunia Anda 
Sejak saat itu hidup saya 
Telah berubah bagi saya 

Sekarang aku tidak akan merasa kesepian lagi 
Coz Anda berada dalam hidup saya ... 

Cinta ... 
Bagaimana saya bisa menjelaskan kepada Anda 
Cara saya merasa di dalam ketika aku teringat padamu .. 
Saya berterima kasih atas segala sesuatu yang Anda menunjukkan kepada saya. 
Jangan pernah lupa bahwa aku mencintaimu. 

Cinta, aku tahu bahwa suatu hari nanti segera nyata 
Anda akan tepat di sebelah saya. 
Memegang saya begitu ketat. 
Jadi saya akan selalu menjadi milikmu. 
Meskipun kita tidak bisa bersama sekarang. 
Ingat Saya di sini untuk Anda. 

Dan aku tahu kau ada di sana untukku. 
Setiap kali saya ingin bersama Anda 
Aku hanya menutup mata dan berpura-pura kau dekat 
Saya melihat Anda, aku menyentuhmu, aku merasa Anda, seperti nyata 

Tidak ada yang bisa mengubah apa yang saya rasakan di dalam. 

Berapa lama saya harus berada jauh dari Anda? 

Aku tidak tahu sayang, tapi aku tahu kita adalah Satu

Terjemahan dan Makna Lagu George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You

Terjemahan dan Makna Lagu Nothing's Gonna Change My Love For You - George Benson

Temy Kazunari

01:18

George Benson Terjemahan

Terjemahan dan Makna Lagu
Judul : Nothing's Gonna Change My Love For You
Penyanyi : George Benson

Eng : || Atas
Ind  : || Bawah

Original Post






If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh, so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They’ll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don’t want to live without you.

Nothing’s gonna change my love for you
You oughta know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I’ll never ask for more than your love.

Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
but nothing’s gonna change my
love for you.

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us like a guiding star
I’ll be there for you if you should need me
You don’t have to change a thing
I love you just the way you are.
So come with me and share this view
I’ll help you see forever too
Hold me now, touch me now

I don’t want to live without you.

 

 

terjemahan

 

Jika aku menjalani hidupku tanpa dirimu disampingku
Hari-hari terasa hampa
Malam-malam terasa sangat panjang
Bersamamu aku melihat selamanya oh, dengan sangat jelas
Aku mungkin pernah jatuh cinta sebelumnya
Tapi tidak sekuat rasa ini
Impian kita masih singkat dan kita berdua tahu
Itu akan membawa kita kemana kita ingin pergi
Dekap aku sekarang, sentuh aku sekarang
Aku tak ingin hidup tanpamu

Tidak ada yang akan merubah rasa cintaku padamu
Kau seharusnya tau sekarang betapa aku mencintaimu
Satu hal yang dapat kau yakini
Aku tidak meminta hal lain selain cintamu

Tidak ada yang akan merubah rasa cintaku padamu
Kau seharusnya tau sekarang betapa aku mencintaimu
Dunia mungkin merubah seluruh hidupku
tapi tidak ada yang akan dapat merubah
cintaku padamu

Jika jalan didepan tidaklah mudah
Cinta kita 'kan jadi penerang kita seperti bintang pemandu 
Aku akan ada disana jika kau akan membutuhkanku
Kau tidak perlu merubah apapun
Aku mencintaimu apa adanya
Jadi ikutlah bersamaku dan berbagi ini semua
Aku akan membantumu melihat selamanya juga
Dekap aku sekarang, sentuh aku sekarang
Aku tidak ingin hidup tanpamu

terjemahan lagu ronnan ketting _if tommorow never comes

Sometimes late at night
Kadang malam-malam
I lie awake and watch her sleeping
Ku terjaga dan memandangi dirinya yang terlelap
She's lost in peaceful dreams
Dia terbuai dalam mimpinya yang damai
So I turn out the lights and lay there in the dark
Maka kupadamkan lampu dan diam dalam gelap
And the thought crosses my mind
Dan terlintas di pikiranku
If I never wake up in the morning
Jika aku tak terbangun lagi esok pagi
Would she ever doubt the way I feel
Akankah dia meragukan perasaanku
About her in my heart
Kepadanya yang kupendam di hati

If tomorrow never comes
Jika tak ada hari esok
Will she know how much I loved her
Akankah dia tahu betapa aku mencintainya
Did I try in every way to show her every day
Sudahkah kulakukan semua cara untuk menunjukkan padanya tiap hari
That she's my only one
Bahwa dialah satu-satunya
And if my time on earth were through
Dan jika waktuku di dunia telah habis
And she must face this world without me
Dan dia harus menghadapi hidup ini tanpaku
Is the love I gave her in the past
Apakah cinta yang kuberikan padanya di masa lalu
Gonna be enough to last
Akan terus abadi
If tomorrow never comes
Jika tak ada hari esok